Zo, dag 5 is donker. Bladzijde 265 tot nu toe. "Het donkere paradijs" is tot nu toe een stuk beter dan "Het mes dat niet wijkt". Dat Todd's taal niet standaard is valt in dit boek minder op, maar "zegt hij" is nog steeds "zegt-ie" en d'r is zowel bedoelt voor "haar" (meestal is dat zijn vriendinnetje Viola) als "er is". Ik neem het er wel bij. Niet helemaal van harte, maar "Het donkere paradijs" is zo spannend en heeft mooie thema's in zich, zodat Todd's taaltje er niet zoveel toe doet. Vooral de strijd tussen goed en kwaad, en hoe geraffineerd die dan wel is, maakt dat ik wil verder lezen aan deze krachtige trilogie. Nu maar hopen (ik hoop het zo, ik hoop het zo, hoort u het mij denken?) dat deel drie "Lawaai dat nooit stopt" even sterk is. Dat wil gewoonlijk met trilogieën of vervolgen tout-court wel eens tegenvallen.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten